異端児からの軌跡—アルバロ・レコバの人生

アルバロ・レコバは、とらえどころのない不思議な選手だった。並外れた才能を持つ異端児でありながら、その秘めたる可能性を完全に開花させることはなかったのかもしれない。

しかし、確かなことが一つある。それは、彼がつまらないゴールを決めることは決してなかったということだ。

彼の美しさに魅了された人類は、数知れない。

わいもそのうちの一人で
人生で最も好きなFKの一つが彼がボローニャ相手に決めたこちら。

人生で2番目に好きなFK
🇺🇾アルバロ・レコバさん

ボローニャ戦で決めたブーメラン。
決めたあとの左から右に流れるあのゴールパフォまで真似てた。 pic.twitter.com/XTmPrOqeio

— Trivela 🇵🇹🇮🇹ファンタジスタ愛好家 (@Trivela_Futebol) 2024年11月15日

では、彼の美しすぎる人生を振り返ろう。

ナシオナルモンテビデオ 時代

Before he reached Italian shores, he was slaloming his way through Uruguayan defences for Nacional. A stroll in the park for a young Álvaro. pic.twitter.com/q1Lxzt6uTH

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

イタリアの地を踏む前、彼はナシオナルでウルグアイのディフェンス陣をスラロームのように抜き去っていた。若き日のアルバロにとって、それは公園を散歩するようなものだった。

  インテル時代

When he rocked up at Inter, making his debut alongside Ronaldo no less, he scored two of the greatest goals you could ever hope to score. pic.twitter.com/mDgUpJgFXI

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

彼がインテルに現れ、よりによってロナウドとデビューを飾った際、彼は人が望みうる最高のゴールを2つも叩き込んだ。

  ヴェネツィア時代（ローン）

Even when Inter loaned him out to struggling Venezia, he was taking the right royal piss. 19 games, 11 goals, and all of them were ridiculous. pic.twitter.com/SK2IdZxjAH

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

インテルから低迷するヴェネツィアにレンタル移籍した時でさえ、彼はやりたい放題だった。19試合で11ゴール。しかも、そのすべてが信じられないようなゴールだった。

  インテル時代（ローンから復帰）

Cue a return to the Nerazzurri whereupon the piss-taking continued. Just ask Lecce.pic.twitter.com/ejpwNOs9NP

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

そしてネラッズーリへの復帰。彼のやりたい放題は続いた。レッチェに聞いてみるといい。

The man just couldn’t score a crap goal if he tried. pic.twitter.com/nFY7LHt2QA

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

彼は、たとえ頑張って狙ったとしても、つまらないゴールを決めることができなかったのだ。

And when he couldn’t be arsed with running, he could ping one from 45 yards. That’s just cheating. pic.twitter.com/l6XGZMSmVK

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

そして、走るのが面倒なときは、45ヤードから1本打つこともあった。ズルだよ。

The arc on it. Beautiful. pic.twitter.com/s36Df4r3BB

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

ただただ、美しい。

  パニオニスFCに移籍

Turned up in Greece at Panionios when his time at Inter turned sour. Scuffed this one, admittedly, but the build-up was sublime. pic.twitter.com/A6eU5vZgze

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

インテルでのプレーが頓挫し、ギリシャのパニオニオスに移籍。しかし、そのビルドアップは素晴らしいものだった。

 代表での活躍

But what about for Uruguay? Yeah. Still scoring silly goals for fun. pic.twitter.com/XlAhwuACOV

— These Football Times (@thesefootytimes) November 26, 2023

代表チームに戻ったって
彼の美しさは変わらない。

年	クラブ	出場	(得点)
1994-1995	ダヌービオ	34	(11)
1996-1997	ナシオナル・モンテビデオ	33	(17)
1997-2008	インテル・ミラノ	248	(72)
1999	→ ヴェネツィア (loan)	19	(11)
2007-2008	→ トリノ (loan)	22	(1)
2008-2009	パニオニオス	19	(4)
2010-2011	ダヌービオ	31	(11)
2011-2015	ナシオナル・モンテビデオ	82	(17)
代表歴
1995-2007	ウルグアイ	69	(11)
監督歴
2023-	ナシオナル・モンテビデオ

あぁ・・・美しい。

www.youtube.com